Japanese for One

ちなみに、先週は　私の　学校が　終った！夏休みは　楽しみにいますよ。

こんにちわ、みんなさん！げんき？

じつは、わたしの　ブログは　すべて　日本語ですので、今　すこしだけ　分かる。エイゴに　かわるの　しかた　ぜんぜん　分からない。

じしょう

じつは- as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

しかた- way; method; means; resource; course

こんにちわ　　：）
はじめまして、ジャンと　よんで下さい。よろしく　おねがいします！

この　ブログは　日本語の　べんきょうの　ために　つかった。　日本語だけで　書くつもりです。しているの　かんじで。

またこんど。今は　エイゴの　レポト　かきなきゃいかない（？）。